Во всем великом французском войске был только один офицер, к
которому англичане из армии Веллингтона питали глубокую, яркую,
неугасимую ненависть. Были среди французов грабители, насильники,
заядлые игроки, дуэлянты и повесы. Все это можно простить, поскольку
нетрудно было найти им подобных и среди англичан. Но один офицер из
армии Массена совершил преступление невиданное, неслыханное, ужасное; не
к ночи будь оно помянуто, разве только когда вторая бутылка развяжет
языки. Весть об этом донеслась до Англии, и джентльмены из глухих ее
уголков, которые мало что знали о войне, краснели от ярости, когда
слышали об этом, а йомены из всех графств грозили в небо веснушчатыми
кулаками и изрыгали проклятия. И кто бы вы думали совершил это ужасное
деяние? Ну, конечно же, наш друг бригадир Этьен Жерар из Конфланского
гусарского полка, лихой наездник, забияка, добрый малый, любимец дам и
шести бригад легкой кавалерии.
Главная 
